1
00:01:33,062 --> 00:01:38,062
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

2
00:01:38,062 --> 00:01:43,062
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න

3
00:01:43,062 --> 00:01:46,053
[ශීත ඍතුවේ ආදර ගීතය]

4
00:01:46,153 --> 00:01:49,083
[7වන කථාංගය]

5
00:01:49,193 --> 00:01:53,803
[බාහිර රෝගී]

6
00:03:05,373 --> 00:03:06,263
උදව් කරන්න!

7
00:03:06,533 --> 00:03:07,663
කවුරුහරි මගේ පස්සෙන් එනවා.

8
00:03:08,443 --> 00:03:09,773
[Boutique de Fruits]

9
00:03:09,773 --> 00:03:10,393
ඉක්මන් කරන්න.

10
00:03:11,863 --> 00:03:12,543
බය වෙන්න එපා.

11
00:03:12,573 --> 00:03:13,413
ඇතුළත සැඟවෙන්න.

12
00:03:15,083 --> 00:03:18,273
[Boutique de Fruits]

13
00:03:18,893 --> 00:03:19,663
ආ...

14
00:03:19,773 --> 00:03:21,013
කමක් නෑ. එළිදරව් වෙනවා.

15
00:03:25,852 --> 00:03:26,503
ආචාර්ය ලු.

16
00:03:26,533 --> 00:03:27,773
වෙන්නේ කුමක් ද?

17
00:03:32,693 --> 00:03:34,203
අපි පොලිසියට කතා කරමුද?

18
00:03:34,823 --> 00:03:35,973
නැහැ, අවශ්‍ය නැහැ.

19
00:03:36,063 --> 00:03:37,223
මට දැන් හොදයි.

20
00:03:38,123 --> 00:03:38,863
ඔව්?

21
00:03:38,883 --> 00:03:40,533
කරදරයක් තිබුනත් බය වෙන්න එපා.

22
00:03:40,563 --> 00:03:41,183
ඔව්.

23
00:03:41,253 --> 00:03:42,313
බය වෙන්න එපා.

24
00:03:42,473 --> 00:03:43,583
රෑ බෝ වෙලා.

25
00:03:43,623 --> 00:03:45,153
තනියම ඉබාගාතේ යන්න එපා.

26
00:03:45,913 --> 00:03:46,633
ඇයි නැත්තේ

27
00:03:46,653 --> 00:03:47,923
අපි ඔබව ආපසු එවන්නෙමුද?

28
00:03:47,943 --> 00:03:48,713
නෑ නෑ.

29
00:03:48,783 --> 00:03:49,873
ඔබ ඇත්තටම හොඳින්ද?

30
00:04:06,193 --> 00:04:07,513
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

31
00:04:07,613 --> 00:04:08,693
ගොඩක් පරක්කු උනා ඔයා ආපහු ආවේ නෑ,

32
00:04:08,713 --> 00:04:10,153
ඉතින් මම ඔයාව ගන්න එලියට ආවා.

33
00:04:10,733 --> 00:04:11,923
D-ඔබට දුරකථනයක් නැද්ද?

34
00:04:11,983 --> 00:04:12,893
ඇයි මට කතා කළේ නැත්තේ?

35
00:04:12,933 --> 00:04:14,013
මම ඇතුල්වෙන තැනට ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ

36
00:04:14,023 --> 00:04:14,773
ඔබේ රෝහලේ.

37
00:04:14,773 --> 00:04:15,153
කවුද දැනගෙන හිටියේ

38
00:04:15,183 --> 00:04:16,133
ඔබ මෙතරම් ඉක්මනින් ආපසු එයිද?

39
00:04:16,653 --> 00:04:17,323
ඔබ...

40
00:04:17,732 --> 00:04:18,292
ඇයි ඔයා

41
00:04:18,333 --> 00:04:18,933
හුස්ම හිරවෙනවාද?

42
00:04:20,063 --> 00:04:21,433
ඔබ ආපසු දිව ගියාද?

43
00:04:21,453 --> 00:04:24,023
කවුරුහරි මාව පස්සෙන් එනවා වගේ මට දැනුනා.

44
00:04:24,883 --> 00:04:25,673
WHO?

45
00:04:25,883 --> 00:04:26,933
එයාලා කොහේ ද?

46
00:04:27,893 --> 00:04:29,053
මම වැරදිලා වෙන්න ඇති.

47
00:04:29,073 --> 00:04:29,733
එය අමතක කරන්න.

48
00:04:31,213 --> 00:04:32,053
අපි ගෙදර යමු.

49
00:04:32,053 --> 00:04:32,583
අපි යමු.

50
00:04:36,833 --> 00:04:37,603
ඔයාට හරි ද?

51
00:04:37,773 --> 00:04:38,583
මම හොඳින්.

52
00:04:38,993 --> 00:04:40,253
මම ඔබ සමඟ හැප්පුණාද?

53
00:04:40,573 --> 00:04:41,453
නැත.

54
00:04:42,243 --> 00:04:43,123
ඔයා මාව බය කළා.

55
00:04:50,993 --> 00:04:51,743
යාන්!

56
00:04:52,133 --> 00:04:52,883
කම් ඕවර්!

57
00:04:53,033 --> 00:04:53,803
අපි කමු.

58
00:04:54,173 --> 00:04:54,573
හරි හරී.

59
00:04:56,193 --> 00:04:57,103
මගේ යහපත.

60
00:04:59,303 --> 00:05:01,263
මෙය ඉතා හොඳ බව පෙනේ!

61
00:05:01,293 --> 00:05:02,553
පුදුමයි නේද?

62
00:05:02,813 --> 00:05:03,973
මගේ ආදරණීය යාන්, ස්තූතියි

63
00:05:03,973 --> 00:05:05,763
මට මෙච්චර කල් මෙතන ඉන්න දුන්නට.

64
00:05:05,813 --> 00:05:06,133
මෙතන.

65
00:05:06,133 --> 00:05:07,123
මට ෆොටෝ එකක් ගන්න දෙන්න.

66
00:05:07,143 --> 00:05:08,403
මම ඒක අම්මට එවන්නම්.

67
00:05:08,973 --> 00:05:10,563
ඇයට වඩා මට ප්‍රශංසා කරන්න.

68
00:05:11,173 --> 00:05:12,053
දෙයියනේ ඔයා එහෙම කෙනෙක්

69
00:05:12,093 --> 00:05:12,693
නියම කුක්.

70
00:05:13,533 --> 00:05:14,063
වුවද

71
00:05:14,173 --> 00:05:15,013
මම උයලා නැහැ

72
00:05:15,053 --> 00:05:15,743
දිගු කාලයක් තුළ.

73
00:05:15,813 --> 00:05:17,303
මම මේක දැන් අත්හදා බැලුවා.

74
00:05:17,323 --> 00:05:18,633
ඒක හරිම රසයි.

75
00:05:18,893 --> 00:05:19,423
මට ඉඩ දෙන්න

76
00:05:19,613 --> 00:05:20,463
එහි විනිශ්චයකරු වන්න.

77
00:05:20,503 --> 00:05:21,373
කෝඩිසෙප්ස් චිකන් සුප්.

78
00:05:21,573 --> 00:05:22,163
එය උත්සාහ කරන්න!

79
00:05:22,253 --> 00:05:23,563
කෝඩිසෙප්ස්?

80
00:05:23,803 --> 00:05:25,393
එය මිල අධික නොවේද?

81
00:05:26,983 --> 00:05:28,123
අපොයි.

82
00:05:28,133 --> 00:05:29,433
මම කියන්නේ වල් ජාතිය නෙවෙයි.

83
00:05:29,613 --> 00:05:31,463
එය මිල අඩු වර්ගයකි.

84
00:05:33,363 --> 00:05:34,373
එය කොහොම ද? එය හොඳද?

85
00:05:34,413 --> 00:05:35,223
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

86
00:05:35,253 --> 00:05:35,893
එය එතරම් පොහොසත් ය.

87
00:05:35,932 --> 00:05:36,923
කුකුළු මස් උත්සාහ කරන්න.

88
00:05:37,313 --> 00:05:38,663
මම එය දිගු කාලයක් ඉස්ටුවක් තැබුවෙමි.

89
00:05:38,803 --> 00:05:39,863
එය එතරම් පොහොසත් ය.

90
00:05:42,432 --> 00:05:43,083
ඔහ්, හරි.

91
00:05:43,383 --> 00:05:44,123
අම්මෝ,

92
00:05:44,383 --> 00:05:46,613
මම මහල් නිවාසය පරීක්ෂා කළා

93
00:05:46,773 --> 00:05:48,073
වෙන් පෙන්ග් මට හොයාගත්තා.

94
00:05:48,093 --> 00:05:49,713
මම සැලසුම් කරනවා, ම්ම්,

95
00:05:49,783 --> 00:05:51,443
දින කිහිපයකින් එහි යන්න.

96
00:05:52,443 --> 00:05:53,543
මෙතරම් ඉක්මනින්?

97
00:05:53,923 --> 00:05:55,432
ඒත් මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙයි.

98
00:05:57,703 --> 00:05:59,932
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි.

99
00:06:01,583 --> 00:06:02,263
නමුත්...

100
00:06:03,293 --> 00:06:04,373
මට බැහැ

101
00:06:04,813 --> 00:06:05,953
සදහටම මෙහි සිටින්න.

102
00:06:05,973 --> 00:06:06,943
ඒක හොඳ නැහැ.

103
00:06:06,973 --> 00:06:07,863
නිකන් මෙතන ඉන්න.

104
00:06:07,973 --> 00:06:09,133
මට කමක් නැහැ.

105
00:06:09,593 --> 00:06:10,133
ඊට අමතරව,

106
00:06:10,173 --> 00:06:10,853
ඔබට උයන්න පුළුවන්.

107
00:06:11,163 --> 00:06:12,163
එය කුලිය වනු ඇත.

108
00:06:12,793 --> 00:06:13,823
කොහෙත්ම නැහැ.

109
00:06:14,173 --> 00:06:15,593
මම දිගටම මෙහි ජීවත් වෙනවා නම්,

110
00:06:15,613 --> 00:06:17,253
ඔබට ඇත්තටම ආලය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

111
00:06:17,383 --> 00:06:19,243
ගණන් ගන්නේ කව්ද?

112
00:06:19,533 --> 00:06:20,533
මම නිර්වින්දන වෛද්‍යවරයකු ලෙස කාර්යබහුලයි.

113
00:06:20,573 --> 00:06:21,283
මට වෙලාවක් නැහැ.

114
00:06:21,393 --> 00:06:22,873
හේයි! ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

115
00:06:23,353 --> 00:06:24,663
මෙය නිදහසට කරුණක් පමණි.

116
00:06:24,873 --> 00:06:26,333
මම ඔබට බොහෝ මිනිසුන් හඳුන්වා දී ඇත.

117
00:06:26,353 --> 00:06:27,093
නමුත් ඔබ...

118
00:06:29,533 --> 00:06:30,333
යාන්.

119
00:06:32,233 --> 00:06:33,643
මා සමඟ අවංක වන්න.

120
00:06:34,983 --> 00:06:36,373
ඔබ තවමත්

121
00:06:36,523 --> 00:06:37,423
pining over

122
00:06:37,453 --> 00:06:38,573
විශ්ව විද්‍යාලයේ ඔබේ පෙම්වතා?

123
00:06:43,273 --> 00:06:43,943
මම එය දැනගත්තා!

124
00:06:43,973 --> 00:06:44,913
තාම එයා තමයි නේද?

125
00:06:45,263 --> 00:06:45,973
මට කියන්න.

126
00:06:46,013 --> 00:06:46,613
ඌ කව් ද?

127
00:06:46,633 --> 00:06:47,233
ඔහු කව්ද?

128
00:06:47,263 --> 00:06:47,993
මම

129
00:06:48,083 --> 00:06:49,273
ඇත්තටම කුතුහලයෙන්.

130
00:06:49,653 --> 00:06:50,273
කොහොමද

131
00:06:50,413 --> 00:06:51,393
ඔහු වගේද?

132
00:06:51,413 --> 00:06:52,443
ඇයි ඔයා

133
00:06:52,493 --> 00:06:53,182
ඔතා

134
00:06:53,182 --> 00:06:54,253
ඔහුගේ ඇඟිල්ල වටා?

135
00:06:54,713 --> 00:06:55,503
මම ඇත්තටම කුතුහලයෙන් සිටිමි -

136
00:06:55,533 --> 00:06:56,613
ඇති, ඇති.

137
00:06:56,653 --> 00:06:57,333
ඔබ දෙස බලන්න.

138
00:06:57,453 --> 00:06:58,583
ඒ කවුද කියලා ඔබ දන්නවාද?

139
00:06:58,603 --> 00:06:59,503
ඔයා දන්නෙවත් නෑ,

140
00:06:59,523 --> 00:07:00,773
එහෙත් ඔබ දිගටම කෑ ගසන්න.

141
00:07:00,793 --> 00:07:01,543
දැනටමත් ඇති.

142
00:07:01,593 --> 00:07:02,793
ඔයා කොහොමද එහෙම කියන්නේ?

143
00:07:02,853 --> 00:07:03,293
මම පවා

144
00:07:03,333 --> 00:07:04,223
ඔබේ මිතුරා?

145
00:07:04,533 --> 00:07:04,933
මම... මම...

146
00:07:04,963 --> 00:07:06,413
මම ඔයාට හැමදේම කිව්වා

147
00:07:06,453 --> 00:07:07,293
මම ඇසුරු කළ සියලු දෙනා;

148
00:07:07,333 --> 00:07:08,493
ඔවුන්ගේ නම් සහ ඔවුන් පෙනෙන ආකාරය.

149
00:07:08,513 --> 00:07:08,903
නමුත් ඔබ?

150
00:07:08,933 --> 00:07:10,403
මම ඔහුගේ නමවත් දන්නේ නැහැ!

151
00:07:11,013 --> 00:07:11,453
මට වැඩක් නෑ.

152
00:07:11,453 --> 00:07:12,053
ඔබ මට කිව යුතුයි

153
00:07:12,053 --> 00:07:12,413
අද හැම දෙයක්ම.

154
00:07:12,413 --> 00:07:13,253
හරි හරි.

155
00:07:14,063 --> 00:07:15,363
මම කියන්නම්.

156
00:07:16,493 --> 00:07:17,853
ඒත් කවුරුත් නෑ

157
00:07:17,893 --> 00:07:19,173
මගේ යුනි එකෙන් පිට අය දන්නවා.

158
00:07:19,733 --> 00:07:20,423
මම දිවුරනවා

159
00:07:20,453 --> 00:07:21,773
මම කවදාවත් නැහැ

160
00:07:22,043 --> 00:07:22,933
කාට හරි කියන්න.

161
00:07:30,133 --> 00:07:30,963
ජි චයි.

162
00:07:31,253 --> 00:07:32,383
එය මොකක් ද?

163
00:07:36,653 --> 00:07:37,653
Jiang Chengyi.

164
00:07:41,263 --> 00:07:42,143
ඉන්න...

165
00:07:42,273 --> 00:07:43,233
ඒක නේද

166
00:07:43,383 --> 00:07:44,973
සුපිරි උස පොලිස්කාරයා?

167
00:07:46,663 --> 00:07:47,893
ඇත්තටම මට කවදාවත් දැනුණේ නැහැ

168
00:07:47,893 --> 00:07:49,033
ඕනෑම දෙයක්!

169
00:07:49,143 --> 00:07:49,843
වාව්,

170
00:07:49,863 --> 00:07:51,023
Matron Qiao පුදුම සහගතයි.

171
00:07:51,043 --> 00:07:52,303
ඇය සැමවිටම සිටීම පුදුමයක් නොවේ -

172
00:07:52,443 --> 00:07:53,523
ඔයාලා ඕපදූප වැඩියි.

173
00:07:54,013 --> 00:07:54,753
නැත.

174
00:07:54,783 --> 00:07:55,633
අපි කතා කළා...

175
00:07:56,453 --> 00:07:56,853
ඉන්න.

176
00:07:56,932 --> 00:07:58,932
එහෙනම් ඇයි ඔබ දෙදෙනා වෙන් වුණේ?

177
00:08:03,663 --> 00:08:04,363
හරි හරි.

178
00:08:04,973 --> 00:08:05,663
අමතක කරන්න

179
00:08:05,703 --> 00:08:06,813
කියලා මම ඇහුවා.

180
00:08:07,363 --> 00:08:08,483
අපි කමු.

181
00:08:10,433 --> 00:08:12,393
ඔබ මට පැවසීම පුදුමයක් නොවේ

182
00:08:12,533 --> 00:08:14,043
ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක්

183
00:08:14,063 --> 00:08:15,343
සහ මගෙන් ඇහුවා එයාගෙන්ම අහන්න කියලා.

184
00:08:15,493 --> 00:08:17,223
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට තේරුම් ගත යුතුව තිබුණි,

185
00:08:17,273 --> 00:08:17,903
ඔව්?

186
00:08:19,423 --> 00:08:20,573
කුකුල් මස් අඩි කන්න.

187
00:08:20,623 --> 00:08:21,063
මේක.

188
00:08:21,093 --> 00:08:21,813
ඔබට එය තිබේ.

189
00:08:21,853 --> 00:08:22,373
එය වාසනාවකි.

190
00:08:22,413 --> 00:08:23,053
ඔබට එය තිබේ.

191
00:08:25,663 --> 00:08:27,063
යාන්, මට තියෙන්නේ එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි.

192
00:08:27,143 --> 00:08:28,133
එකක් විතරයි. එකක් විතරයි.

193
00:08:28,153 --> 00:08:29,123
ජේ-එකක් විතරයි.

194
00:08:29,813 --> 00:08:30,663
එතකොට එකක් විතරයි.

195
00:08:30,693 --> 00:08:31,343
වෙඩි තියන්න.

196
00:08:33,053 --> 00:08:33,863
ඔබ තවමත් ඔහුට කැමතිද?

197
00:08:33,893 --> 00:08:34,733
ඔහු තවමත් ඔබට කැමතිද?

198
00:08:34,733 --> 00:08:35,653
ඔබ කවදා හෝ නැවත එකතු වේවිද?

199
00:08:39,553 --> 00:08:40,913
ඒ එක ප්‍රශ්නයක්ද?

200
00:08:40,942 --> 00:08:42,062
මම එක හුස්මට කිව්වා..

201
00:08:42,093 --> 00:08:42,853
ඉතින් ඒක එකක්.

202
00:08:42,883 --> 00:08:43,812
A- කරුණාකර මට පිළිතුරු දෙන්න.

203
00:08:43,832 --> 00:08:44,653
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්,

204
00:08:44,673 --> 00:08:45,783
එය මුළු රාත්‍රිය පුරාම මට කරදර කරයි.

205
00:08:45,813 --> 00:08:46,533
මට කියන්න. මට කියන්න.

206
00:08:46,533 --> 00:08:47,103
හොඳයි, හොඳයි.

207
00:08:47,123 --> 00:08:48,113
හොඳයි, හොඳයි.

208
00:08:50,773 --> 00:08:51,403
මට කියන්න.

209
00:09:05,733 --> 00:09:07,153
අවංකවම?

210
00:09:11,853 --> 00:09:13,993
ආයෙත් එයාව දැක්කම මට හිතුනා...

211
00:09:15,823 --> 00:09:17,293
මම ඔහුට යන්න දුන්නේ නැහැ.

212
00:09:17,313 --> 00:09:18,723
නමුත් අපි කතා කරන්නේ නම්

213
00:09:20,373 --> 00:09:21,813
නැවත එකතු වෙනවා...

214
00:09:24,853 --> 00:09:26,173
මම හිතන්නේ...

215
00:09:28,383 --> 00:09:29,933
එය කළ නොහැක්කකි.

216
00:09:35,253 --> 00:09:36,293
යාන්.

217
00:09:37,733 --> 00:09:39,343
මම දන්නේ නැහැ

218
00:09:39,373 --> 00:09:40,853
ඔබ දෙදෙනා අතර සිදුවූයේ කුමක්ද,

219
00:09:41,293 --> 00:09:42,573
නමුත්...

220
00:09:42,693 --> 00:09:44,213
මම - මම තවත් අහන්නේ නැහැ.

221
00:09:44,653 --> 00:09:45,893
මට ඒක දැනෙනවා

222
00:09:46,253 --> 00:09:47,333
මෙයයි

223
00:09:47,403 --> 00:09:48,373
a නොවේ

224
00:09:48,853 --> 00:09:50,533
ඉතා සතුටු මතකයක්.

225
00:09:51,773 --> 00:09:52,263
මම...

226
00:09:56,953 --> 00:09:58,983
කොහොමත් ඔයා හැමදාම මෙහෙමයි..

227
00:09:59,003 --> 00:10:00,753
පැස්බරා වගේ හැංගිලා.

228
00:10:00,793 --> 00:10:02,303
මම ඔබ ගැන විස්තර කළ යුතුදැයි මම නොදනිමි

229
00:10:02,333 --> 00:10:02,983
ඒ විදියට.

230
00:10:03,013 --> 00:10:03,573
කොහොම හරි...

231
00:10:04,463 --> 00:10:06,363
කොහොම හරි දැනෙන දේ තමයි

232
00:10:06,573 --> 00:10:09,053
ඔබ මෙම නරක මතකය ඔබට වධ දීමට ඉඩ දෙයි

233
00:10:09,093 --> 00:10:10,453
අවුරුදු අටක් තිස්සේ.

234
00:10:11,223 --> 00:10:11,933
ඔබ...

235
00:10:12,443 --> 00:10:13,303
එය සඳහන් කළ නොහැක,

236
00:10:13,353 --> 00:10:15,113
ඔබට එයට මුහුණ දිය නොහැක.

237
00:10:15,253 --> 00:10:16,053
නමුත් යාන්,

238
00:10:17,093 --> 00:10:18,033
මා දෙස බලන්න!

239
00:10:18,723 --> 00:10:19,883
සවන් දෙන්න.

240
00:10:20,223 --> 00:10:22,253
අපට ගනුදෙනු කිරීමට සිදු වූ විට

241
00:10:22,283 --> 00:10:24,113
suppurated තුවාලයක්

242
00:10:24,333 --> 00:10:25,453
සහ දැනටමත්

243
00:10:25,493 --> 00:10:26,453
සැරව පිටවීම,

244
00:10:27,133 --> 00:10:28,463
අපි එය කඩා විවෘත කළ යුතුයි.

245
00:10:28,693 --> 00:10:29,343
එතකොට

246
00:10:29,533 --> 00:10:30,793
එය ඉක්මනින් සුව වනු ඇත.

247
00:10:31,293 --> 00:10:31,853
මම හරිද?

248
00:10:32,773 --> 00:10:34,183
ඔයා මාව ටෙස්ට් කරනවද?

249
00:10:34,213 --> 00:10:35,033
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

250
00:10:35,093 --> 00:10:36,623
එය කඩා විවෘත කිරීමෙන් පසු ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

251
00:10:36,643 --> 00:10:37,373
අපි සමබරද

252
00:10:37,413 --> 00:10:38,293
එකම මාතෘකාව මත?

253
00:10:39,893 --> 00:10:40,693
යාන්.

254
00:10:42,323 --> 00:10:44,483
මම ගොඩක් බරපතලයි.

255
00:10:44,993 --> 00:10:45,973
එය ඉතා පහසුයි

256
00:10:46,213 --> 00:10:47,863
කෙනෙකු අහිමි කිරීමට.

257
00:10:48,173 --> 00:10:49,243
ඒත් ඇත්තටම අමාරුයි

258
00:10:49,333 --> 00:10:50,323
නැවත හමුවීමට.

259
00:10:51,293 --> 00:10:52,263
ඔබ කළ යුතු දේ

260
00:10:52,423 --> 00:10:54,143
තමාට අවංක වීම ය.

261
00:10:54,453 --> 00:10:56,243
ඔබට මේ පුද්ගලයා අහිමි වීම දරාගත හැකිද?

262
00:10:56,373 --> 00:10:57,533
ඔබට අත්හැරිය නොහැකි අය

263
00:10:58,053 --> 00:10:59,293
නැවතත්?

264
00:11:12,023 --> 00:11:14,323
[Anshan, Ninghai මහජන ආරක්ෂාව
අපරාධ විමර්ශන ඒකකය]

265
00:11:15,723 --> 00:11:18,503
[ජනතාවට සේවය කරන්න]

266
00:11:18,503 --> 00:11:19,273
මේ දැන්,

267
00:11:19,743 --> 00:11:21,033
අපි සැකකරු සොයා ගත්තා

268
00:11:21,533 --> 00:11:22,893
පිපිරීමෙන්

269
00:11:22,923 --> 00:11:24,453
මහජන රෝහලේ.

270
00:11:24,803 --> 00:11:25,853
Jiang Chengyi වනු ඇත

271
00:11:26,283 --> 00:11:27,493
මෙම අත්අඩංගුවට ගැනීම භාරව.

272
00:11:27,613 --> 00:11:28,073
ඔව්.

273
00:11:28,993 --> 00:11:30,373
සැකකරු

274
00:11:30,633 --> 00:11:32,143
නේවාසික ප්රදේශයක වේ.

275
00:11:32,453 --> 00:11:33,443
ඒක ගොඩක් සෙනඟ.

276
00:11:33,733 --> 00:11:34,633
එයාට තියෙන්න ඇති

277
00:11:34,663 --> 00:11:35,973
ඔහු මත වඩාත් භයානක පුපුරණ ද්රව්ය.

278
00:11:36,183 --> 00:11:37,423
එබැවින් මෙම මෙහෙයුම සඳහා,

279
00:11:37,643 --> 00:11:38,953
තුවක්කු භාවිතා කිරීමෙන් වැළකී සිටීමට උත්සාහ කරන්න.

280
00:11:39,213 --> 00:11:39,963
තේරුම් ගත්තා ද?

281
00:11:40,023 --> 00:11:40,993
- ඔව්.
- ඔව්.

282
00:11:41,433 --> 00:11:41,893
හරි හරී.

283
00:11:42,093 --> 00:11:43,163
දැන් ලෑස්ති ​​වෙන්න.

284
00:11:52,383 --> 00:11:53,583
පිටවීම ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

285
00:11:54,043 --> 00:11:54,493
උඩට යන්න.

286
00:11:54,523 --> 00:11:54,973
අපි යමු.

287
00:12:51,673 --> 00:12:52,713
ඌ කව් ද?

288
00:12:55,813 --> 00:12:56,493
ඌ කව් ද?

289
00:12:56,733 --> 00:12:57,773
හලෝ මැඩම්.

290
00:12:57,813 --> 00:12:58,613
මම පහත ඒකකයෙන්.

291
00:12:58,653 --> 00:12:59,743
මගේ මහල් නිවාසය කාන්දු වේ.

292
00:12:59,773 --> 00:13:00,613
මට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි

293
00:13:00,613 --> 00:13:01,693
එය ඔබේ ඒකකයෙන් නම්.

294
00:13:07,293 --> 00:13:07,973
ඔයාට ස්තූතියි.

295
00:13:07,973 --> 00:13:09,073
කරදරයට සමාවෙන්න.

296
00:13:11,303 --> 00:13:12,463
දොර අරින්න එපා!

297
00:13:13,743 --> 00:13:14,583
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

298
00:13:14,623 --> 00:13:15,093
පොලිසිය.

299
00:13:15,133 --> 00:13:16,093
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න.

300
00:13:33,763 --> 00:13:34,333
මම...

301
00:13:36,603 --> 00:13:37,203
මම...

302
00:13:56,683 --> 00:13:57,383
එහි පහළ.

303
00:14:02,893 --> 00:14:03,613
- කැටි කරන්න!
- කැටි කරන්න!

304
00:14:05,423 --> 00:14:06,173
මගේ කකුල.

305
00:14:08,263 --> 00:14:08,813
මගේ කකුල!

306
00:14:14,563 --> 00:14:15,213
එය කොහොම ද?

307
00:14:15,253 --> 00:14:15,623
කපිතාන් ජියැං.

308
00:14:15,653 --> 00:14:16,563
ආයුධයක් නැත.

309
00:14:19,533 --> 00:14:20,623
ඔහුව රෝහලට යවන්න.

310
00:14:22,313 --> 00:14:23,083
ඔහුට උදව් කරන්න.

311
00:14:25,523 --> 00:14:28,113
[නින්හායි අන්ෂාන් මහජන රෝහල]

312
00:14:37,693 --> 00:14:38,533
මෙම පුද්ගලයා...

313
00:14:40,093 --> 00:14:40,693
මෙන්න.

314
00:14:50,243 --> 00:14:51,013
කපිතාන් ජියැං.

315
00:14:51,033 --> 00:14:52,333
රෝගියා තුවාල ලැබුවේ කෙසේද?

316
00:14:52,353 --> 00:14:54,103
ඔහු උසකින් වැටුණා.

317
00:14:54,123 --> 00:14:55,133
රුධිර පීඩනය 140,

318
00:14:55,153 --> 00:14:56,053
100

319
00:14:56,263 --> 00:14:57,173
හෘද ස්පන්දන වේගය 100 කි.

320
00:14:57,603 --> 00:14:58,413
ඔහුගේ හිස සහ බෙල්ල

321
00:14:58,433 --> 00:14:59,833
තුවාල වීමට ඉඩ ඇත.

322
00:14:59,863 --> 00:15:01,473
ඔහුගේ වම් අත සහ වම් පාදය විකෘති වී ඇත.

323
00:15:01,573 --> 00:15:03,093
රෝගියා කෝමා තත්වයේ සිටී.

324
00:15:03,123 --> 00:15:04,513
ඔහුට වහාම ඉන්ටියුබේෂන් අවශ්ය වේ.

325
00:15:04,533 --> 00:15:05,533
විකිරණවේදය දැනුවත් කරන්න

326
00:15:05,553 --> 00:15:06,763
දැන් CT ස්කෑන් එකක් කරන්න.

327
00:15:13,563 --> 00:15:14,483
ආචාර්ය ලු.

328
00:15:14,983 --> 00:15:15,823
කරදරයට සමාවෙන්න.

329
00:15:21,483 --> 00:15:22,283
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

330
00:15:23,543 --> 00:15:24,503
ඔයා මෙතන ඉන්න.

331
00:15:26,823 --> 00:15:28,173
රෝගියා බව අමතක කරන්න එපා

332
00:15:28,173 --> 00:15:28,863
කවුද මේ දැන් එව්වේ

333
00:15:28,893 --> 00:15:29,703
පැය තුනක් ආහාර හා ජලයෙන් වැළකී සිටිය යුතුය.

334
00:15:29,703 --> 00:15:30,463
[නිර්වින්දන දෙපාර්තමේන්තුව]

335
00:15:30,463 --> 00:15:31,843
ඔහුගේ රුධිර පීඩනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

336
00:15:31,893 --> 00:15:32,983
සීරුවෙන් සිටින්න.

337
00:15:33,093 --> 00:15:33,383
හරි හරී.

338
00:15:33,383 --> 00:15:33,913
Matron Qiao.

339
00:15:35,173 --> 00:15:35,933
ඔබට විනාඩියක් තිබේද?

340
00:15:36,303 --> 00:15:36,893
එය කුමක් ද?

341
00:15:37,483 --> 00:15:38,023
ගැන

342
00:15:38,023 --> 00:15:39,613
අප එවූ රෝගියා,

343
00:15:39,773 --> 00:15:40,673
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

344
00:15:41,833 --> 00:15:43,013
ඔහු හුරුපුරුදු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

345
00:15:43,053 --> 00:15:43,733
නමුත්...

346
00:15:44,193 --> 00:15:45,213
මට මතක නැහැ.

347
00:15:45,843 --> 00:15:47,223
මම ඔබට ඡායාරූපයක් පෙන්වන්නම්.

348
00:15:47,983 --> 00:15:49,463
ඔහු නමින් Liu Yuming.

349
00:15:50,413 --> 00:15:52,113
මෙන්න ඡායාරූපයක්. එය ඔබේ මතකය අවුල් කරනවාදැයි බලන්න.

350
00:15:53,473 --> 00:15:54,693
Liu Yuming?

351
00:15:58,263 --> 00:15:59,623
මට දැන් මතකයි.

352
00:16:00,053 --> 00:16:01,283
ඒක ගිය අවුරුද්දේ, මම හිතන්නේ.

353
00:16:01,693 --> 00:16:03,493
ඔහුගේ මව ඔහුව වෛද්‍යවරයකු හමුවීමට ගෙනාවා.

354
00:16:04,013 --> 00:16:05,263
ඔහු රෝග විනිශ්චය කරන ලදී

355
00:16:05,283 --> 00:16:07,523
භින්නෝන්මාදය මැද සිට අග දක්වා.

356
00:16:08,213 --> 00:16:09,503
අපේ සියලුම වෛද්‍යවරු ඔහුව පරීක්ෂා කළා

357
00:16:09,543 --> 00:16:10,823
සහ ප්‍රතිකාර සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කළා.

358
00:16:11,143 --> 00:16:13,203
නමුත් ඔහුව සුව කළ නොහැකි විය,

359
00:16:13,353 --> 00:16:14,543
එබැවින් ඔහු නිදහස් විය.

360
00:16:14,583 --> 00:16:15,263
නිදහස් කළාද?

361
00:16:15,633 --> 00:16:16,483
සහ?

362
00:16:16,973 --> 00:16:19,343
ඉන්පසු ඔවුන් බොහෝ වාරයක් පැමිණියහ.

363
00:16:19,373 --> 00:16:21,303
එයාගේ අම්මා හැම දොස්තරලට කිව්වා

364
00:16:21,333 --> 00:16:22,583
ඉස්කෝලේ දස්කම් පෙන්නුවා කියලා

365
00:16:22,613 --> 00:16:23,853
සහ ආචාර්ය උපාධියක් ඇත.

366
00:16:23,933 --> 00:16:25,273
අපි ඔහුට අනුකම්පා කළෙමු,

367
00:16:25,333 --> 00:16:26,333
නමුත් මෙම රෝගය

368
00:16:26,333 --> 00:16:27,173
සුව කිරීමට අපහසු වේ.

369
00:16:27,173 --> 00:16:28,623
අපිට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

370
00:16:28,743 --> 00:16:29,993
ඔහුට ආචාර්ය උපාධියක් වත් තිබේද?

371
00:16:30,433 --> 00:16:31,303
ඔබ සතුව ඔහුගේ තොරතුරු තිබේද?

372
00:16:32,873 --> 00:16:34,643
මම ඔහුගේ වෛද්‍ය වාර්තා ඔබට ලබා දෙන්නම්.

373
00:16:34,673 --> 00:16:35,013
හරි හරී.

374
00:16:35,503 --> 00:16:36,323
මට මොහොතක් දෙන්න.

375
00:16:40,603 --> 00:16:43,513
[හදිසි]

376
00:16:57,063 --> 00:16:58,693
ලියු, ඔබට පළමු මධ්‍යම රාත්‍රී මුරය භාර ගැනීමට සිදුවේ.

377
00:16:59,143 --> 00:16:59,653
ඔව්.

378
00:17:04,293 --> 00:17:05,293
ඔහු තවමත් සිහිසුන් ය.

379
00:17:05,313 --> 00:17:06,283
ඔබට ඔහුගෙන් ප්රශ්න කළ හැකිය

380
00:17:06,313 --> 00:17:07,243
ඔහු අවදි වන විට.

381
00:17:08,263 --> 00:17:08,773
හරි හරී.

382
00:17:08,813 --> 00:17:09,503
කරදරයට සමාවෙන්න,

383
00:17:09,533 --> 00:17:09,933
ආචාර්ය ලු.

384
00:17:10,493 --> 00:17:11,303
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

385
00:17:11,703 --> 00:17:12,523
ඔබගෙන් කවුරුහරි ...

386
00:17:15,033 --> 00:17:16,193
රිදෙනවා හෝ යමක්?

387
00:17:16,763 --> 00:17:17,703
ඔබ පරීක්ෂා කළාද?

388
00:17:18,392 --> 00:17:19,423
W-අපි හැමෝම හොඳින්.

389
00:17:19,443 --> 00:17:20,183
හරිද?

390
00:17:20,213 --> 00:17:20,852
ඔව්.

391
00:17:21,233 --> 00:17:21,903
අපි හැමෝම හොඳින්.

392
00:17:22,423 --> 00:17:23,102
කපිතාන් ජියැං.

393
00:17:23,122 --> 00:17:23,773
අම්මෝ,

394
00:17:23,793 --> 00:17:24,733
එය ඔබගේ රැකියාවේ පළමු දිනයයි.

395
00:17:24,763 --> 00:17:25,453
ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය.

396
00:17:25,602 --> 00:17:26,823
ඇයි ඔයා ගෙදර යන්නේ නැත්තේ?

397
00:17:26,842 --> 00:17:28,423
අපි දෙන්නා මෙහෙ ඉන්නම්.

398
00:17:28,473 --> 00:17:29,353
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

399
00:17:29,383 --> 00:17:29,803
මකබෑවිලා පලයන්.

400
00:17:29,803 --> 00:17:30,413
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

401
00:17:30,433 --> 00:17:30,903
නෑ මම...

402
00:17:30,923 --> 00:17:31,683
මකබෑවිලා පලයන්!

403
00:17:32,163 --> 00:17:32,853
ජියැං.

404
00:17:33,103 --> 00:17:34,513
ඔබට දුෂ්කර දවසක් තිබුණා,

405
00:17:34,543 --> 00:17:35,133
නමුත් රාත්රියේදී,

406
00:17:35,153 --> 00:17:36,583
කරුණාකර අප සමඟ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න

407
00:17:36,613 --> 00:17:37,763
රාත්රී රාජකාරි සඳහා.

408
00:17:38,543 --> 00:17:39,803
හරි, ජරාව කපන්න.

409
00:17:41,343 --> 00:17:42,583
මම බලාගෙන ඉන්නම්.

410
00:17:42,613 --> 00:17:43,513
ගිහින් මොනවා හරි කන්න.

411
00:17:43,533 --> 00:17:44,603
ඉන්න, කැප්ටන් ජියැං,

412
00:17:44,773 --> 00:17:45,793
එය සුදුසුද?

413
00:17:46,473 --> 00:17:47,173
ඉන්න.

414
00:17:47,643 --> 00:17:49,093
අපි ආහාර ගැනීමෙන් පසු භාර ගනිමු.

415
00:17:50,053 --> 00:17:51,853
එය කැප්ටන් ජියැංගේ පළමු දිනයයි.

416
00:17:54,083 --> 00:17:55,283
ඔබත් රාත්‍රී රාජකාරියේ යෙදී සිටිනවාද?

417
00:17:59,733 --> 00:18:00,573
ඔබ...

418
00:18:01,823 --> 00:18:03,333
H-ඔයා කෑවද?

419
00:18:04,043 --> 00:18:05,423
නැහැ, නමුත්

420
00:18:05,453 --> 00:18:06,573
මට තවදුරටත් බඩගිනි නැත.

421
00:18:09,073 --> 00:18:09,713
එතකොට...

422
00:18:10,123 --> 00:18:11,763
ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.

423
00:18:11,893 --> 00:18:12,533
වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය මෙහි සිටී.

424
00:18:12,593 --> 00:18:13,523
කලබල වෙන්න එපා.

425
00:18:13,553 --> 00:18:14,773
මම වෙනත් රෝගීන් පරීක්ෂා කරන්නම්.

426
00:18:14,803 --> 00:18:15,613
ඉදිරියට යන්න.

427
00:18:45,623 --> 00:18:46,983
♫ නගරය දැල්වෙන විට♫

428
00:18:48,323 --> 00:18:51,103
♫සුළඟ වැස්ස වටා එතින්නාක් මෙන් මෘදුයි

429
00:18:52,383 --> 00:18:53,683
♫සහ ඔබ, සිනහ වීමට කැමති

430
00:18:54,133 --> 00:18:54,173
ජියැං.

431
00:18:54,173 --> 00:18:54,653
[හදිසි]

432
00:18:54,653 --> 00:18:54,693
අපි ආවෙ භාර ගන්න.

433
00:18:54,693 --> 00:18:55,983
♫හැමවිටම මුලින්ම ඔබේ සතුට මට පිරිනමන්න

434
00:18:55,983 --> 00:18:56,933
ටිකක් නිදාගන්න.

435
00:18:58,183 --> 00:19:00,523
♫කාලයේ හාස්‍යය♫

436
00:19:02,013 --> 00:19:04,463
♫පොරොන්දුව කඩ කිරීම ගැන කාටවත් දොස් කියන්න එපා

437
00:19:05,533 --> 00:19:11,283
♫ඉක්මණින් මුණගැහුණු නිසා තමයි අපිට එකිනෙකාව මගහැරුණේ

438
00:19:12,673 --> 00:19:14,293
♫අපි හිරු බැස යන විට අතරමං වී සිටිමු♫

439
00:19:15,403 --> 00:19:18,253
♫ මගේ අව්වට පිළිස්සී ගිය මුහුණ වචනයක් නොවේ

440
00:19:19,553 --> 00:19:20,973
♫මුරණ්ඩු මම♫

441
00:19:22,203 --> 00:19:24,903
♫මම නිතරම සිතන්නේ ඈත අනාගතය ගැනයි

442
00:19:25,693 --> 00:19:27,763
♫ මම හිතාමතාම ඇවිදින්නෙමි

443
00:19:29,133 --> 00:19:32,053
♫ තරුවක් වටා කැරකෙනවා වගේ

444
00:19:32,693 --> 00:19:34,003
♫මම හැරෙනවා♫

445
00:19:35,173 --> 00:19:38,673
♫ඒත් ඔයා මගේ පස්සෙන් නෑ♫

446
00:19:40,343 --> 00:19:41,923
♫ඔබව අහිමි වීම

447
00:19:42,743 --> 00:19:44,913
♫ඒක හරිම අසත්‍යයි♫

448
00:19:46,113 --> 00:19:47,543
♫මම මගේ ආදරය රිද්දුවා

449
00:19:48,253 --> 00:19:49,203
♫ඒත් තවමත් බලාපොරොත්තු වෙනවා♫

450
00:19:49,943 --> 00:19:52,643
♫ අලුතින් පටන් ගන්න♫

451
00:19:53,843 --> 00:19:55,853
♫ යම් ආකාරයක නාස්තියක් තිබේ

452
00:19:56,803 --> 00:19:58,933
♫මට ආදරය කරන්නේ කවුදැයි දැන ගැනීමට මම ප්‍රමාද වූ තැන♫

453
00:20:00,483 --> 00:20:02,463
♫ඔබ මෙහි නොමැති විට♫

454
00:20:03,263 --> 00:20:06,563
♫ජීවිතය ඉලක්ක රහිත වෙයි

455
00:20:07,423 --> 00:20:09,103
♫මට ඔබ නැතුව පාලුයි

456
00:20:10,193 --> 00:20:12,333
♫ඒක හරිම ඇත්ත♫

457
00:20:13,423 --> 00:20:14,963
♫මා විශ්වාස කරන පුද්ගලයා♫

458
00:20:15,543 --> 00:20:16,643
♫ වෙන්වීමට අවධාරනය කරයි♫

459
00:20:17,163 --> 00:20:20,093
♫ පැහැදිලි කළ හැක්කේ කාටද?♫

460
00:20:21,313 --> 00:20:23,243
♫ මම ඔබේ සතුටට බිය නොවෙමි

461
00:20:24,293 --> 00:20:26,493
♫ඔයාට මාව අමතක වෙයි කියලා මට බයයි♫

462
00:20:27,323 --> 00:20:29,763
♫ මගේ හදවතේ වේදනාව දැනීමට♫

463
00:20:30,733 --> 00:20:31,073
♫මට තවදුරටත් හොඳම දේ නොමැති විට

464
00:20:31,073 --> 00:20:32,783
අද රෑ ඔහු අවදි නොවනු ඇත.

465
00:20:33,363 --> 00:20:33,423
♫ මට ඔයා නැතුව පාලුයි ♫

466
00:20:33,423 --> 00:20:34,853
ඔබ ටිකක් නිදා ගත යුතුයි.

467
00:21:14,013 --> 00:21:14,833
එනවා.

468
00:21:15,563 --> 00:21:17,223
ඉතින් Liu Yuming

469
00:21:17,253 --> 00:21:19,353
පුපුරණ ද්‍රව්‍ය ඉංජිනේරු විද්‍යාවට එතරම් උමතුවක් විය

470
00:21:19,373 --> 00:21:20,973
ඔහුට භින්නෝන්මාදය හැදුණු බව

471
00:21:21,003 --> 00:21:22,373
පරාරෝපණයට පත් විය.

472
00:21:22,473 --> 00:21:24,113
ඔහු සිය මෝටර් රථයෙන් වින්දිතයාට පහර දුන් පසු,

473
00:21:24,133 --> 00:21:25,693
ඔහු ඔහුට බෝම්බයක් බැන්දේය.

474
00:21:26,303 --> 00:21:27,213
මගේ මතය අනුව,

475
00:21:27,253 --> 00:21:29,063
ඇත්තටම කැප්ටන් ජියැං තමයි හොඳම.

476
00:21:29,263 --> 00:21:30,383
තීරණාත්මක සහ කාර්යක්ෂම -

477
00:21:30,493 --> 00:21:31,573
ජරාව කපන්න.

478
00:21:31,593 --> 00:21:32,173
සමාවෙන්න,

479
00:21:32,213 --> 00:21:32,813
ඒවා අපේ නූඩ්ල්ස් ද?

480
00:21:32,853 --> 00:21:33,333
එනවා.

481
00:21:33,333 --> 00:21:33,703
ඉක්මන් කරන්න.

482
00:21:33,733 --> 00:21:34,263
ඔහුගේ කට පුරවන්න.

483
00:21:34,293 --> 00:21:35,173
එනවා.

484
00:21:35,893 --> 00:21:36,453
මුලින්ම අධ්‍යක්ෂක Xing.

485
00:21:36,473 --> 00:21:37,033
මෙතන.

486
00:21:37,063 --> 00:21:37,583
හරි හරී.

487
00:21:37,623 --> 00:21:38,343
ප්රවේශම් වන්න, එය උණුසුම් වේ.

488
00:21:39,653 --> 00:21:40,513
ජියැං,

489
00:21:40,613 --> 00:21:41,263
නරක නැහැ.

490
00:21:41,343 --> 00:21:42,073
ඒක ඔයාගේ

491
00:21:42,103 --> 00:21:42,623
මෙහි පළමු නඩුව

492
00:21:42,643 --> 00:21:43,893
ඔබ දැනටමත් එය අනුමත කර ඇත.

493
00:21:45,143 --> 00:21:47,043
ඔයා අන්ශාන්ට වාසනාව ගෙනාවා

494
00:21:47,233 --> 00:21:48,533
අපරාධ විමර්ශන ඒකකය.

495
00:21:48,573 --> 00:21:49,233
අධ්යක්ෂක.

496
00:21:49,263 --> 00:21:50,503
ඒ සියල්ල සියලු දෙනාටම ස්තුතියි.

497
00:21:50,533 --> 00:21:51,923
මම ඒක තනියම කළේ නැහැ.

498
00:21:52,413 --> 00:21:53,103
යූ.

499
00:21:53,123 --> 00:21:54,213
අපි වෙනුවෙන් කතා කරන්න.

500
00:21:55,613 --> 00:21:56,153
අධ්‍යක්ෂක Xing,

501
00:21:56,183 --> 00:21:57,313
එය කණ්ඩායම් උත්සාහයක් විය.

502
00:21:57,693 --> 00:21:59,043
අපට ප්‍රශංසාවත් අවශ්‍යයි.

503
00:21:59,083 --> 00:21:59,843
ප්‍රශංසාවත් අවශ්‍යයි.

504
00:21:59,863 --> 00:22:00,663
ඔව් ඒක හරි.

505
00:22:00,753 --> 00:22:02,063
අපිත් කොටසක් රඟපෑවා.

506
00:22:02,083 --> 00:22:03,153
හොඳයි, හොඳයි.

507
00:22:03,373 --> 00:22:04,553
ඔබ සැමට,

508
00:22:04,573 --> 00:22:05,233
හොඳින් කළා!

509
00:22:05,413 --> 00:22:06,053
හැමෝම

510
00:22:06,093 --> 00:22:07,473
මේ පාර සුපිරියටම කළා.

511
00:22:07,493 --> 00:22:08,143
සුපුරුදු පරිදි,

512
00:22:08,773 --> 00:22:10,043
අපි කවදාහරි රැස්වීමක් කරමු.

513
00:22:10,293 --> 00:22:10,853
බාබකියු,

514
00:22:11,013 --> 00:22:11,643
මගේ සංග්‍රහය.

515
00:22:11,763 --> 00:22:12,363
-හරි හරී?
- හොඳයි.

516
00:22:12,393 --> 00:22:12,983
ලස්සනයි.

517
00:22:13,013 --> 00:22:13,453
ලස්සනයි.

518
00:22:13,453 --> 00:22:14,113
අධ්‍යක්ෂක Xing.

519
00:22:14,733 --> 00:22:15,493
අපිට ගේන්න පුලුවන්ද

520
00:22:15,513 --> 00:22:16,523
අපේ පවුල?

521
00:22:16,553 --> 00:22:17,303
ෂුවර්.

522
00:22:17,543 --> 00:22:19,393
නමුත් පවුලේ එක් සාමාජිකයෙකු පමණි.

523
00:22:19,413 --> 00:22:20,303
ඒ ඇති.

524
00:22:21,083 --> 00:22:21,853
කපිතාන් ජියැං

525
00:22:21,893 --> 00:22:23,053
කොහොමත් ඩොක්ටර් විතරයි ඉන්නේ.

526
00:22:23,903 --> 00:22:24,773
දොස්තර ලු?

527
00:22:26,303 --> 00:22:27,503
දොස්තර ලු?

528
00:22:29,593 --> 00:22:30,223
ජියැං,

529
00:22:30,253 --> 00:22:31,093
සිදුවන්නේ කුමක්ද?

530
00:22:31,103 --> 00:22:32,533
ලූ ඔබේ පෙම්වතියද?

531
00:22:32,983 --> 00:22:33,613
නැත.

532
00:22:34,303 --> 00:22:35,343
නැත,

533
00:22:35,453 --> 00:22:36,353
එය ඊට වඩා වැඩි ය.

534
00:22:36,373 --> 00:22:37,993
වැඩි කල් නොගොස්, ඇය ඔහුගේ ගැහැණු ළමයා වනු ඇත.

535
00:22:38,623 --> 00:22:39,613
ඔබ...

536
00:22:41,083 --> 00:22:42,153
ඉන්න, යූ,

537
00:22:42,433 --> 00:22:44,093
මට ටිකක් අවුල්.

538
00:22:44,113 --> 00:22:45,663
පෙම්වතියකට වඩා?

539
00:22:45,723 --> 00:22:46,613
එයාලත් එහෙමයි

540
00:22:46,633 --> 00:22:47,753
දෙයක්ද නැද්ද?

541
00:22:47,783 --> 00:22:48,963
පැහැදිලි කිරීමට වග බලා ගන්න, කැප්ටන් ජියැං?

542
00:22:49,053 --> 00:22:50,503
එය කමක් නැත.

543
00:22:50,863 --> 00:22:51,633
කෙසේ හෝ,

544
00:22:51,663 --> 00:22:53,053
සෑම අවස්ථාවකදීම කැප්ටන් ජියැං

545
00:22:53,083 --> 00:22:54,363
ඩොක්ටර් ලු හමුවීමෙන් ආපසු පැමිණේ,

546
00:22:54,413 --> 00:22:56,153
ඔහු මාර්ගයෙහි ඉතා මෘදු වේ

547
00:22:56,183 --> 00:22:57,523
ඔහු කතා කරයි, ක්රියා කරයි.

548
00:22:57,543 --> 00:22:59,013
නැවත පොලිස් ඇකඩමියට,

549
00:22:59,053 --> 00:23:00,333
ඔහු මට ඉතා දරුණු විය, ඔබ දන්නවාද?

550
00:23:00,353 --> 00:23:02,293
මේකෙන් කට වහගන්න.

551
00:23:02,933 --> 00:23:04,093
සැර කෑම ටිකක් ගන්න

552
00:23:04,353 --> 00:23:06,073
ඔබේ කටේ ඇති ඕපාදූප මෙල්ල කිරීමට.

553
00:23:06,093 --> 00:23:07,233
සහතික දෙයක්.

554
00:23:07,673 --> 00:23:09,193
අපි පවුලක් නේද?

555
00:23:09,223 --> 00:23:10,413
අධ්‍යක්ෂක ෂින්ග් ද මෙහි සිටී.

556
00:23:10,943 --> 00:23:12,233
අපට අවංක වන්න.

557
00:23:12,253 --> 00:23:12,773
ඉදිරියට එන්න.

558
00:23:12,793 --> 00:23:13,983
ඔව්, Jiang.

559
00:23:14,813 --> 00:23:15,893
අපට කියන්න.

560
00:23:16,633 --> 00:23:18,193
මමත් හරි කුතුහලයෙන් ඉන්නේ.

561
00:23:21,383 --> 00:23:22,433
හොඳයි...

562
00:23:23,093 --> 00:23:25,013
ඩොක්ටර් ලු සහ මම...

563
00:23:27,243 --> 00:23:29,403
අපි විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉන්න කාලේ

564
00:23:30,643 --> 00:23:31,653
අපි පන්තියේ මිතුරන් විය.

565
00:23:32,613 --> 00:23:33,353
පන්තියේ මිතුරන්.

566
00:23:33,613 --> 00:23:34,273
ඊළගට?

567
00:23:35,483 --> 00:23:36,773
එච්චරයි. පන්තියේ මිතුරන් පමණි.

568
00:23:39,043 --> 00:23:39,743
අපි කමු.

569
00:23:39,773 --> 00:23:40,423
හොඳයි, කන්න.

570
00:23:40,453 --> 00:23:40,973
කෑම කන්න.

571
00:23:51,653 --> 00:23:52,393
ඉතින් සැරයි!

572
00:23:52,823 --> 00:23:53,673
එයද?

573
00:23:55,893 --> 00:23:56,603
සුප් ටිකක් බොන්න.

574
00:23:58,843 --> 00:24:00,353
නැවත රැකියාවට යන විට ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

575
00:24:00,463 --> 00:24:01,943
එය නරක වී ඇත.

576
00:24:01,983 --> 00:24:02,663
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

577
00:24:02,693 --> 00:24:04,263
එය ඉතා විශාලයි.

578
00:24:04,773 --> 00:24:05,733
ඔබ ඔබේ වාර්ෂික නිවාඩුව භාවිතා කර නැත.

579
00:24:05,753 --> 00:24:07,303
තව දින කිහිපයක් නිවාඩු ගන්න.

580
00:24:08,053 --> 00:24:09,193
මට බැහැ.

581
00:24:09,213 --> 00:24:10,883
නර්ස් ස්ටේෂන් එක ඉතින් මඩ වගුරලා.

582
00:24:10,903 --> 00:24:12,773
එය Zhang Xiaohui ගේ ප්‍රශ්නය නොවේ නම්,

583
00:24:12,803 --> 00:24:13,803
Matron Qiao

584
00:24:13,823 --> 00:24:15,523
මට ශාප කරන්න ඇති.

585
00:24:16,033 --> 00:24:17,093
Zhang Xiaohui කළා

586
00:24:17,133 --> 00:24:18,253
ඇත්තටම අත්අඩංගුවට ගන්නවද?

587
00:24:22,333 --> 00:24:24,263
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

588
00:24:24,623 --> 00:24:25,613
ඇත්තටම,

589
00:24:25,633 --> 00:24:27,153
ඔහුගේ හිටපු පෙම්වතිය වංචා කළේ නැත.

590
00:24:27,703 --> 00:24:29,253
එයද ඔහු සිටි නිසාය

591
00:24:29,323 --> 00:24:29,893
ඉතා පාලනය

592
00:24:29,913 --> 00:24:30,993
කැඩිලා ගියා කියලා.

593
00:24:32,053 --> 00:24:33,473
සහ ඔහු පවා

594
00:24:33,573 --> 00:24:35,613
වසර භාගයක් ඇයව ලුහුබැඳ ගියේය.

595
00:24:36,563 --> 00:24:37,513
සහ දැන්,

596
00:24:37,553 --> 00:24:38,393
ඔහු අගුලු දමා ඇත.

597
00:24:38,533 --> 00:24:39,293
ඔහුට නිවැරදිව සේවය කරයි.

598
00:24:41,033 --> 00:24:42,563
ඒකට සමාවෙන්න.

599
00:24:42,603 --> 00:24:44,113
මම ඔබට විශාල මුරුංගා ගෙඩියක් දෙන්නම්.

600
00:24:44,143 --> 00:24:45,303
ඔබට එය තිබේ.

601
00:24:45,353 --> 00:24:46,833
ඔබේ සැත්කම් ඉතා බදුයි.

602
00:24:46,853 --> 00:24:47,793
ඔබට ශක්තිය අවශ්යයි.

603
00:24:47,893 --> 00:24:48,893
වැඩිපුර කන්න.

604
00:24:49,123 --> 00:24:49,683
හරි හරි.

605
00:24:49,703 --> 00:24:50,493
ලු යාන්.

606
00:24:51,103 --> 00:24:52,203
කැප්ටන් ජියැන්ග්, ඇයි ඔයා...

607
00:24:53,273 --> 00:24:54,913
ඔබ යාන් සඳහා මෙහි සිටිය යුතුය.

608
00:24:55,363 --> 00:24:56,903
ඔබේ නඩුව කොහොමද?

609
00:24:57,873 --> 00:24:58,653
හුඟක් හොඳයි.

610
00:24:58,673 --> 00:24:59,653
මම නූඩ්ල්ස් කෑවා විතරයි.

611
00:24:59,803 --> 00:25:00,573
ඔවුන් හොඳ විය,

612
00:25:00,593 --> 00:25:01,663
ඉතින් මම ඔයාට ටිකක් ගෙනාවා.

613
00:25:01,693 --> 00:25:02,403
එය උත්සාහ කරන්න.

614
00:25:03,183 --> 00:25:05,053
කැප්ටන් ජියැන්ග්, ඔයා හරිම ලස්සනයි.

615
00:25:06,033 --> 00:25:06,713
මෙතන.

616
00:25:07,273 --> 00:25:08,103
ඔයාට ස්තූතියි.

617
00:25:09,613 --> 00:25:10,363
ඔබටත්.

618
00:25:10,443 --> 00:25:11,063
ඔව්.

619
00:25:11,083 --> 00:25:11,993
ඔයාට ස්තූතියි.

620
00:25:14,493 --> 00:25:15,563
සහ බඩවැල් ද?

621
00:25:21,493 --> 00:25:22,043
ඔහ්, හරි.

622
00:25:22,073 --> 00:25:23,273
කපිතාන් ජියැං.

623
00:25:23,303 --> 00:25:24,943
අද රෑ ඔබ නිදහස්ද?

624
00:25:25,063 --> 00:25:25,943
මොකක් ද වෙන්නේ?

625
00:25:26,553 --> 00:25:28,273
මම අලුත් තැනකට ගියා විතරයි.

626
00:25:28,293 --> 00:25:29,513
මට ආරාධනා කරන්න ඕන

627
00:25:29,593 --> 00:25:31,363
හැමෝම අද රෑ කෑමට.

628
00:25:31,963 --> 00:25:32,783
යානුත් එනවා.

629
00:25:32,823 --> 00:25:33,923
සම්බන්ධ වීමට සැලකිලිමත්ද?

630
00:25:37,733 --> 00:25:38,563
මට ඇති

631
00:25:38,593 --> 00:25:39,663
කිරීමට වැඩ.

632
00:25:39,683 --> 00:25:40,813
මම මුලින්ම පරීක්ෂා කරන්නම්, හරිද?

633
00:25:41,093 --> 00:25:43,033
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබ දන්නා අය,

634
00:25:43,303 --> 00:25:44,663
Matron Qiao වගේ,

635
00:25:44,693 --> 00:25:45,683
ආචාර්ය හුවාං,

636
00:25:45,773 --> 00:25:46,653
යිලින්,

637
00:25:46,813 --> 00:25:47,643
සහ...

638
00:25:48,183 --> 00:25:49,803
ටැං ජී සහ ඇගේ සැමියා.

639
00:25:49,823 --> 00:25:50,903
ඔබත් ඔවුන් දන්නවා.

640
00:25:51,913 --> 00:25:53,203
ඔබ ඔවුන්ව දන්නේ කෙසේද?

641
00:25:53,233 --> 00:25:55,083
මට මගේ දත් සවි කිරීමට අවශ්‍ය විය.

642
00:25:55,123 --> 00:25:55,693
ඉතින් යාන්

643
00:25:55,743 --> 00:25:57,123
මට ඇයගේ සම්බන්ධතාවය ලබා දුන්නා.

644
00:25:57,163 --> 00:25:57,973
ටැං ජී

645
00:25:58,013 --> 00:25:58,963
ඇත්තටම හොඳයි.

646
00:25:59,103 --> 00:26:00,333
ඇයට ස්තූති කිරීමට මට අවස්ථාවක් ලැබී නැත.

647
00:26:00,373 --> 00:26:01,153
ඉතින් මම හිතුවා

648
00:26:01,173 --> 00:26:02,553
මම මේ පාර එකට කරන්නම්.

649
00:26:03,103 --> 00:26:04,063
මටත් ඇහුණා

650
00:26:04,103 --> 00:26:05,223
ඇගේ සැමියා

651
00:26:05,253 --> 00:26:07,353
චිත්‍රපට සමාගමක් පවත්වාගෙන යයි.

652
00:26:07,373 --> 00:26:08,803
ඉතින් මම හිතුවා

653
00:26:08,823 --> 00:26:10,033
ඔහුට හඳුන්වා දීමට හැකි විය

654
00:26:10,063 --> 00:26:11,353
මට උණුසුම් දේවල් කිහිපයක්.

655
00:26:11,743 --> 00:26:13,383
තාම කොල්ලට පිස්සුද?

656
00:26:17,083 --> 00:26:18,273
එය කොහොම ද? එය හොඳද?

657
00:26:18,303 --> 00:26:18,863
ඔව්.

658
00:26:19,653 --> 00:26:20,763
H-ඔබට ඔබේ පුරවා තිබේද?

659
00:26:20,783 --> 00:26:22,113
ඔව්, මට තියෙනවා.

660
00:26:25,163 --> 00:26:26,013
මාර්ගය වන විට,

661
00:26:26,513 --> 00:26:27,683
වෙන් පෙන්ග් එකත් එනවා.

662
00:26:27,703 --> 00:26:28,913
ඔබත් ඔහුව දන්නවා.

663
00:26:30,323 --> 00:26:31,623
වෙන් පෙන්වත් දන්නවද?

664
00:26:31,913 --> 00:26:33,093
ඔව් එයා මගේ සීනියර්.

665
00:26:33,413 --> 00:26:34,593
ඒ වගේම ඔහු සොයාගත්තා

666
00:26:34,623 --> 00:26:36,083
මට මගේ මහල් නිවාසය.

667
00:26:37,783 --> 00:26:40,233
ඔබ ඔහු සමඟ නිතර ගැවසෙනවාද?

668
00:26:40,333 --> 00:26:41,053
ඔව්.

669
00:26:41,663 --> 00:26:42,973
හොඳයි, ඔවුන් නිසා

670
00:26:43,003 --> 00:26:44,093
ඔබ දන්නා සියලුම මිනිසුන්,

671
00:26:44,113 --> 00:26:45,063
ඔබ අප හා එක් විය යුතුය.

672
00:26:46,353 --> 00:26:47,903
හරි, මම මගේ වැඩ බර පරීක්ෂා කරන්නම්.

673
00:26:48,063 --> 00:26:49,973
මම කලින් වැඩ ඇරිලා ගියොත්,

674
00:26:50,013 --> 00:26:50,893
මම ඒක කරන්න උපරිම උත්සහ කරන්නම්.

675
00:26:51,063 --> 00:26:51,613
හරි හරී.

676
00:26:51,673 --> 00:26:52,703
ඔබ එනවා නම්,

677
00:26:52,703 --> 00:26:53,973
යාන් සම්බන්ධ කරගන්න.

678
00:26:53,993 --> 00:26:54,633
හරි හරී.

679
00:27:18,223 --> 00:27:19,463
අපි තවම ඉවර නැහැ!

680
00:27:19,533 --> 00:27:20,393
ඔබ...

681
00:27:21,503 --> 00:27:21,973
ඉන්න,

682
00:27:21,973 --> 00:27:22,973
සෙල්ෆි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

683
00:27:22,993 --> 00:27:23,893
ආහාර ඡායාරූප පමණක්ද?

684
00:27:23,933 --> 00:27:24,423
හරි.

685
00:27:24,423 --> 00:27:24,853
ඔව් ඔව්.

686
00:27:24,873 --> 00:27:25,613
අපි සමූහ ඡායාරූපයක් ගනිමු.

687
00:27:25,653 --> 00:27:26,013
ඉන්න මම.

688
00:27:26,053 --> 00:27:27,063
මේ කෝණය හොඳයි.

689
00:27:28,403 --> 00:27:28,973
ඔයාට ස්තූතියි.

690
00:27:28,973 --> 00:27:30,453
කාන්තාවන් ඡායාරූප ගැනීමට කැමතියි.

691
00:27:30,493 --> 00:27:31,093
අපි සියල්ලෝම සිටින බවට වග බලා ගන්න

692
00:27:31,113 --> 00:27:31,903
රාමුව තුළ.

693
00:27:32,463 --> 00:27:33,763
Matron Qiao, තවත් මිරිකන්න.

694
00:27:34,143 --> 00:27:34,703
හරි හරී.

695
00:27:35,853 --> 00:27:37,933
තුන, දෙක, එක.

696
00:27:37,953 --> 00:27:38,973
චීස්!

697
00:27:39,013 --> 00:27:39,853
චීස්!

698
00:27:40,703 --> 00:27:41,363
චියර්ස්.

699
00:27:42,653 --> 00:27:43,793
කෝ මම බලන්න.

700
00:27:44,373 --> 00:27:44,933
මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.

701
00:27:44,953 --> 00:27:45,593
කෝ මම බලන්න.

702
00:27:46,973 --> 00:27:48,323
මේ කොටස ඔක්කොම බොඳ වෙලා.

703
00:27:48,343 --> 00:27:48,913
ඔව්.

704
00:27:48,943 --> 00:27:49,733
එය කණ්ඩායම් කතාබස් වෙත යවන්න.

705
00:27:49,763 --> 00:27:50,833
- එය කණ්ඩායම් කතාබස් වෙත යවන්න.
- අපට එය සංස්කරණය කළ හැකිය.

706
00:27:50,863 --> 00:27:51,623
එය සංස්කරණය කළ හැකිය.

707
00:27:52,033 --> 00:27:52,773
අධ්‍යක්ෂක සන්,

708
00:27:53,183 --> 00:27:54,743
ඇයි ඔබේ සැමියා මෙහි නැත්තේ?

709
00:27:55,663 --> 00:27:57,423
අද රෑ එයාට ඔපරේෂන් එකක් තියෙනවා.

710
00:27:57,663 --> 00:27:59,053
ඔහු විශාල රෝහලක සේවය කරයි.

711
00:27:59,083 --> 00:28:00,133
එය තරම් නිෂ්ක්‍රීය නොවේ

712
00:28:00,173 --> 00:28:01,093
අපේ දිස්ත්‍රික් රෝහල.

713
00:28:01,123 --> 00:28:02,133
අවංකවම,

714
00:28:02,173 --> 00:28:03,593
අපි දිගු කලක් එකිනෙකා දැක නැත.

715
00:28:03,613 --> 00:28:04,053
දෙවියන්ට ස්තූතියි

716
00:28:04,093 --> 00:28:05,443
මගේ දෙමව්පියෝ අපේ දරුවා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

717
00:28:06,083 --> 00:28:06,903
ඒකයි

718
00:28:06,933 --> 00:28:08,313
වෛද්‍යවරුන් විවාහ නොවිය යුතුයි.

719
00:28:08,353 --> 00:28:09,143
ඒක හරි.

720
00:28:09,313 --> 00:28:10,393
ඇත්තටම?

721
00:28:10,573 --> 00:28:12,093
මම හිතන්නේ ඒක හරි ලස්සනයි.

722
00:28:12,493 --> 00:28:13,233
සහ ඔබ කරන්නම්

723
00:28:13,263 --> 00:28:14,593
එකිනෙකා වඩා හොඳින් තේරුම් ගන්න.

724
00:28:16,053 --> 00:28:18,103
ඒත් ඩොක්ටර්ලා හිතන්න එපා

725
00:28:18,313 --> 00:28:19,203
හොඳ තරගයක් වේ

726
00:28:19,393 --> 00:28:20,403
පොලිස්කාරයෝ එක්ක?

727
00:28:21,423 --> 00:28:22,303
හරිද?

728
00:28:22,333 --> 00:28:23,833
ඔයා යාන් ගැන නේද කියන්නේ

729
00:28:23,853 --> 00:28:24,983
සහ කැප්ටන් ජියැං?

730
00:28:25,013 --> 00:28:26,643
Qianqian, ඔබ ඉතා දක්ෂයි!

731
00:28:26,673 --> 00:28:28,463
මමත් හිතනවා ඒ දෙන්නා හොඳ ගැළපෙන අය කියලා.

732
00:28:28,473 --> 00:28:29,673
නමුත් අවංකවම,

733
00:28:29,703 --> 00:28:31,053
ඔවුන් විවාහ වූවා නම්,

734
00:28:31,213 --> 00:28:32,763
ඔවුන්ට එකිනෙකා දැකීමට නොහැකි වනු ඇත.

735
00:28:33,193 --> 00:28:33,923
ඇයි?

736
00:28:33,973 --> 00:28:34,733
නැත.

737
00:28:34,763 --> 00:28:36,283
ඔවුන්ගේ හදවත් එක ලෙස පවතින තාක් එය හොඳයි.

738
00:28:36,313 --> 00:28:37,083
ඒක හරි.

739
00:28:38,133 --> 00:28:39,323
ආදර සම්බන්ධයක්.

740
00:28:39,763 --> 00:28:40,603
කවුද

741
00:28:40,973 --> 00:28:42,063
බීම අවශ්යද?

742
00:28:43,213 --> 00:28:44,223
කෝක් සීරෝ.

743
00:28:44,863 --> 00:28:45,953
- මම, මම!
- ඔව්, ඔව්!

744
00:28:45,983 --> 00:28:46,653
ඔබ?

745
00:28:46,873 --> 00:28:47,673
නැ ස්තුතියි.

746
00:28:47,693 --> 00:28:48,923
වැඩිපුර සෝඩා බොන්න එපා.

747
00:28:49,093 --> 00:28:49,533
ඔයාට ස්තූතියි.

748
00:28:49,563 --> 00:28:50,083
ඔයාට ස්තූතියි!

749
00:28:50,113 --> 00:28:50,933
ඒක ඔයාට නරකයි.

750
00:28:50,953 --> 00:28:52,353
වෙන්, ඔයා හරිම මිහිරියි.

751
00:28:58,933 --> 00:28:59,733
ලු යාන්!

752
00:29:03,403 --> 00:29:05,473
W-ඔයා ආවේ නැද්ද?

753
00:29:05,633 --> 00:29:06,293
ඔව්.

754
00:29:06,313 --> 00:29:07,353
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

755
00:29:07,643 --> 00:29:09,623
මම මගේ වැඩ කටයුතු අවසන් කළා

756
00:29:09,643 --> 00:29:10,323
සහ...

757
00:29:10,663 --> 00:29:11,823
එය දුර්ලභ රැස්වීමකි.

758
00:29:11,853 --> 00:29:13,213
වැඩි වැඩියෙන්, වඩා හොඳයි.

759
00:29:15,933 --> 00:29:16,503
අපි යමු.

760
00:29:16,523 --> 00:29:17,053
අපි යමු.

761
00:29:19,143 --> 00:29:19,823
ලු යාන්!

762
00:29:22,153 --> 00:29:22,863
වෙන්.

763
00:29:23,963 --> 00:29:25,153
හැමෝම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

764
00:29:25,863 --> 00:29:26,723
අපි නැවත හමුවෙමු.

765
00:29:27,443 --> 00:29:28,793
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නෑ ඔයා එයි කියලා.

766
00:29:29,393 --> 00:29:30,723
මට ආරාධනා කළා.

767
00:29:31,003 --> 00:29:31,723
අපි යමු.

768
00:29:32,603 --> 00:29:33,013
අපි යමු.

769
00:29:33,053 --> 00:29:34,083
මම බඩගින්නේ.

770
00:29:41,213 --> 00:29:42,283
Qianqian.

771
00:29:42,413 --> 00:29:43,123
Qianqian.

772
00:29:43,173 --> 00:29:43,613
එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා.

773
00:29:43,693 --> 00:29:44,613
යාන්, ඔබ මෙහි!

774
00:29:44,733 --> 00:29:45,293
ජියැං, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

775
00:29:45,293 --> 00:29:46,233
කැප්ටන් ජියැන්ග්, ඔබත් මෙහි පැමිණ ඇත!

776
00:29:46,333 --> 00:29:47,533
ලූ යාන් සහ මම ඔබට තෑගි මිලදී ගත්තා.

777
00:29:47,533 --> 00:29:48,373
අනේ දෙවියනේ, ස්තුතියි.

778
00:29:49,173 --> 00:29:50,253
ඇයි කැප්ටන් ජියැන්ග්

779
00:29:50,293 --> 00:29:51,133
රැගෙන යනවා

780
00:29:51,153 --> 00:29:52,703
ඩොක්ටර් ලු ගේ දේවල්?

781
00:29:53,253 --> 00:29:54,493
මම ඇයට උදව් කළා විතරයි.

782
00:29:54,713 --> 00:29:55,483
ලු යාන්.

783
00:29:55,583 --> 00:29:56,703
මම මේ ආසනය ඔබ වෙනුවෙන් ඉතිරි කළා.

784
00:29:57,373 --> 00:29:57,993
එතකොට...

785
00:29:58,103 --> 00:29:58,653
කමක් නෑ.

786
00:29:58,703 --> 00:29:59,573
මම වෙන පුටුවක් ගන්නම්.

787
00:30:00,193 --> 00:30:00,903
මෙතන.

788
00:30:00,923 --> 00:30:01,533
හරි හරී.

789
00:30:01,653 --> 00:30:02,503
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

790
00:30:03,093 --> 00:30:03,783
ලු යාන්.

791
00:30:03,833 --> 00:30:05,673
ඔබේ හොඳම මිතුරිය අසල වාඩි වීමට අවශ්‍යද?

792
00:30:06,243 --> 00:30:07,003
ෂුවර්.

793
00:30:07,033 --> 00:30:07,453
මෙතන.

794
00:30:07,453 --> 00:30:08,113
යාන්, මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

795
00:30:08,783 --> 00:30:09,533
එය පටුද?

796
00:30:09,573 --> 00:30:09,943
වාඩි වෙන්න.

797
00:30:09,973 --> 00:30:10,603
මම...

798
00:30:10,633 --> 00:30:11,343
කමක් නෑ.

799
00:30:15,433 --> 00:30:16,543
එතන හිරවෙලාද?

800
00:30:17,703 --> 00:30:18,683
මම-කමක් නෑ.

801
00:30:19,003 --> 00:30:20,233
මම ඇයට ඉඩක් දෙන්නම්.

802
00:30:20,253 --> 00:30:21,143
මම මේ පැත්තට යන්නම්.

803
00:30:21,213 --> 00:30:21,963
හරි හරී.

804
00:30:23,673 --> 00:30:24,933
දැන් හොඳයිද?

805
00:30:28,413 --> 00:30:29,193
ඔව්.

806
00:30:30,643 --> 00:30:32,033
හරි, හැමෝම මෙතන.

807
00:30:32,053 --> 00:30:33,093
ඔබේ කණ්නාඩි පුරවන්න.

808
00:30:33,113 --> 00:30:33,773
මම කරන්නම්

809
00:30:33,813 --> 00:30:35,253
ඉක්මනින් කතාවක් දෙන්න!

810
00:30:35,293 --> 00:30:36,683
-ඉදිරියට එන්න!
-ඉදිරියට එන්න!

811
00:30:38,793 --> 00:30:39,363
ලු යාන්.

812
00:30:39,473 --> 00:30:40,323
ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද?

813
00:30:40,343 --> 00:30:41,453
මම තවදුරටත් බොන්නේ නැහැ.

814
00:30:41,473 --> 00:30:42,733
එය සැමරීමකි.

815
00:30:43,323 --> 00:30:44,483
ඇයට බොන්න බැහැ.

816
00:30:44,513 --> 00:30:45,473
වෛද්‍යවරු වෙති

817
00:30:45,503 --> 00:30:46,263
පොලිස්කාරයෝ වගේ.

818
00:30:46,283 --> 00:30:47,403
අපි අහම්බෙන් බොන්න හොඳ නැහැ.

819
00:30:47,513 --> 00:30:48,213
හරිද?

820
00:30:48,523 --> 00:30:49,093
තැඹිලි යුෂ?

821
00:30:49,113 --> 00:30:49,743
හරි හරී.

822
00:30:49,773 --> 00:30:50,383
මෙතන.

823
00:30:50,423 --> 00:30:51,053
හරි හරී.

824
00:30:51,133 --> 00:30:52,293
මට ටිකක් වත් කරන්න.

825
00:30:52,313 --> 00:30:53,173
මම ඔබ සමඟ බොන්නම්.

826
00:30:53,203 --> 00:30:53,883
ඉදිරියට එන්න.

827
00:30:54,093 --> 00:30:55,693
ඔයා බීලා. බීම නවත්වන්න.

828
00:30:55,723 --> 00:30:57,483
මම විනෝද වෙනවා. මම හෙට නිවාඩු ගන්නම්.

829
00:30:57,553 --> 00:30:58,423
එය පුරවන්න!

830
00:30:59,273 --> 00:30:59,843
මෙතන.

831
00:30:59,883 --> 00:31:00,803
ආචාර්ය ලු.

832
00:31:00,823 --> 00:31:02,193
ඔබද

833
00:31:02,223 --> 00:31:03,883
සහ කපිතාන් ජියැං...

834
00:31:04,463 --> 00:31:05,363
අපි...

835
00:31:05,443 --> 00:31:07,853
අපි විශ්වවිද්‍යාල පන්තියේ මිතුරන් වුණා.

836
00:31:09,543 --> 00:31:11,073
යුනි පන්තියේ මිතුරන්?

837
00:31:13,293 --> 00:31:14,573
පන්තියේ මිතුරන්...

838
00:31:17,643 --> 00:31:19,533
දෙන්නා එකට ආවද

839
00:31:19,853 --> 00:31:20,683
හෝ...

840
00:31:20,793 --> 00:31:22,203
මම දොර ළඟ ඇය වෙත දිව ගියෙමි.

841
00:31:22,453 --> 00:31:23,593
අහම්බෙන්ද?

842
00:31:24,093 --> 00:31:24,573
ඔව්.

843
00:31:24,593 --> 00:31:25,433
එය දෛවය විය යුතුය.

844
00:31:26,433 --> 00:31:28,703
- ඉතින් දෛවෝපගතයි.
- ඉතින් දෛවෝපගතයි.

845
00:31:28,723 --> 00:31:29,803
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

846
00:31:29,823 --> 00:31:31,053
ඔවුන් ආලය කරමින් සිටියා

847
00:31:31,133 --> 00:31:31,813
විශ්ව විද්‍යාලයේ -

848
00:31:31,833 --> 00:31:32,423
පැටියෝ!

849
00:31:32,573 --> 00:31:33,733
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

850
00:31:34,283 --> 00:31:35,383
ඔහු මෙතරම් බීමත්ව සිටින්නේ ඇයි?

851
00:31:35,413 --> 00:31:36,173
මොකක් ද වැරැද්ද?

852
00:31:37,233 --> 00:31:37,763
Qianqian!

853
00:31:37,793 --> 00:31:39,383
ඔබේ කථාව. අපි හැමෝටම අපේ බීම තියෙනවා.

854
00:31:41,553 --> 00:31:42,923
මෙම අවස්ථාව අලංකාර කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

855
00:31:42,953 --> 00:31:43,973
ඔබේ පැමිණීමත් සමඟ.

856
00:31:44,013 --> 00:31:45,443
මම ඇත්තටම ගෞරවයෙන් සලකනවා.

857
00:31:45,483 --> 00:31:45,913
ඉදිරියට එන්න!

858
00:31:45,933 --> 00:31:47,233
සැමට තෙරුවන් සරණයි!

859
00:31:47,263 --> 00:31:47,703
මෙතන.

860
00:31:47,733 --> 00:31:48,483
සුභ පැතුම්.

861
00:31:48,513 --> 00:31:49,763
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.

862
00:31:49,793 --> 00:31:50,873
ඔයාට ස්තූතියි!

863
00:31:50,973 --> 00:31:52,133
- එකට.
- සුබ පැතුම්.

864
00:31:52,133 --> 00:31:53,463
කෑම බීම රසවිඳින්න. නාස්ති කරන්න එපා.

865
00:31:55,213 --> 00:31:56,653
මගේ දෙවෙනි ටෝස්ට් එක

866
00:31:56,673 --> 00:31:58,053
ලූ යාන්ට ස්තුති කිරීමයි.

867
00:31:58,393 --> 00:31:59,613
මගේ ආදරණීය යාන්, ස්තූතියි

868
00:31:59,613 --> 00:32:00,853
මාව රැකබලා ගැනීම සඳහා

869
00:32:00,873 --> 00:32:01,663
සහ මාව ආරක්ෂා කරනවා

870
00:32:01,683 --> 00:32:02,503
මේ කාලය පුරාම,

871
00:32:02,523 --> 00:32:03,523
සහ මාව ඇතුලට ගන්න පවා.

872
00:32:03,983 --> 00:32:05,743
මම මගේ මේදය සියල්ල හුවමාරු කර ගැනීමට කැමැත්තෙමි

873
00:32:05,773 --> 00:32:08,633
ඔබට ආදරයේ නිමක් නැති වාසනාව සඳහා!

874
00:32:09,253 --> 00:32:10,483
Lu Yan කෙනෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

875
00:32:12,133 --> 00:32:13,333
ඌ කව් ද?

876
00:32:19,653 --> 00:32:21,533
එයා අපේ නහයට යටින් ඉන්නවා.

877
00:32:22,473 --> 00:32:23,453
ඔය දෙන්නා හැදුවද?

878
00:32:23,473 --> 00:32:24,293
මගේ යහපත.

879
00:32:24,313 --> 00:32:25,643
කට වහගෙන ඉන්න පුළුවන්ද?

880
00:32:26,103 --> 00:32:27,173
එයා බීලා.

881
00:32:28,423 --> 00:32:30,203
Zhong කියන දේ අහන්න එපා.

882
00:32:30,383 --> 00:32:31,513
මම-මම-ඒක...

883
00:32:31,753 --> 00:32:32,853
මොනවා හරි කියන්න.

884
00:32:32,883 --> 00:32:33,613
මම...

885
00:32:33,723 --> 00:32:34,563
හරි.

886
00:32:34,593 --> 00:32:35,673
තවත් බොන්න එපා.

887
00:32:35,923 --> 00:32:37,133
අපි යුනි පන්තියේ ළමයි.

888
00:32:37,173 --> 00:32:39,623
විශ්වවිද්‍යාලයේදී අපි...

889
00:32:40,183 --> 00:32:42,053
බොහෝ විට එකට ...

890
00:32:42,183 --> 00:32:43,513
එකටද?

891
00:32:45,643 --> 00:32:46,423
දුවනවා.

892
00:32:46,933 --> 00:32:48,653
එහෙමද යාන්?

893
00:32:49,223 --> 00:32:50,583
ඔව්, දුවනවා.

894
00:32:51,283 --> 00:32:51,803
ඔව්.

895
00:33:05,313 --> 00:33:06,333
බලන්න අපේ ජූනියර්ගෙ හැටි

896
00:33:06,333 --> 00:33:07,173
Lu Yan දුවනවා.

897
00:33:07,203 --> 00:33:08,393
ඇය සොම්බියෙක් වගේ.

898
00:33:09,513 --> 00:33:10,503
ඒක ඇයට අමාරු වෙන්න ඇති

899
00:33:10,533 --> 00:33:11,533
හොරා අල්ලන්න කියලා.

900
00:33:12,813 --> 00:33:13,823
ඔබ ඇයව දන්නවාද?

901
00:33:14,763 --> 00:33:16,153
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

902
00:33:16,183 --> 00:33:16,963
ඔයා දන්නවද

903
00:33:16,983 --> 00:33:18,003
ඇය චියර්ලීඩර් කෙනෙක්ද?

904
00:33:18,213 --> 00:33:19,013
මම ඇයව දිරිමත් කරනවා දැක්කා

905
00:33:19,033 --> 00:33:20,093
අහම්බෙන්.

906
00:33:20,163 --> 00:33:21,813
ශුන්ය සම්බන්ධීකරණය.

907
00:33:22,653 --> 00:33:24,833
ඇයට එතරම් දුර්වල මෝටර් කුසලතා ඇත.

908
00:33:24,863 --> 00:33:26,633
ඇගේ මොළයේ යම් දෝෂයක් තිබේද?

909
00:33:27,573 --> 00:33:28,743
එය විහිළුවක්ද?

910
00:33:29,123 --> 00:33:30,053
එය කපා දමන්න.

911
00:33:41,373 --> 00:33:42,543
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

912
00:33:43,563 --> 00:33:44,183
ජී.

913
00:33:46,353 --> 00:33:47,633
මම ඉවරයි, ටැං ජී.

914
00:33:47,653 --> 00:33:48,873
මම ගොඩක් වෙලා ඉවරයි.

915
00:33:48,903 --> 00:33:49,633
යාන්.

916
00:33:49,663 --> 00:33:50,843
ඔයා තනියම.

917
00:33:56,803 --> 00:33:58,363
යාන්, ඒකට යන්න.

918
00:33:58,483 --> 00:33:59,413
එය කරන්න.

919
00:34:14,353 --> 00:34:15,682
ඔබේ ධාවන ඉරියව්ව වැරදියි,

920
00:34:15,713 --> 00:34:16,823
ඒ නිසා එය වඩාත් වෙහෙසකරයි.

921
00:34:17,053 --> 00:34:18,323
ඔබේ දෑත් ඉහළට ඔසවන්න,

922
00:34:18,753 --> 00:34:19,662
ඉදිරියට සහ පසුපසට.

923
00:34:19,923 --> 00:34:21,363
හුස්ම ගන්න.

924
00:34:22,813 --> 00:34:24,553
ඔබේ කලවා සමඟ ඔබේ පැටවුන් ඔසවන්න.

925
00:34:25,412 --> 00:34:26,053
හොඳයි.

926
00:34:27,173 --> 00:34:27,883
ඉදිරියට එන්න.

927
00:34:28,043 --> 00:34:29,393
ටිකක් ඉදිරියට නැමෙන්න.

928
00:34:29,863 --> 00:34:30,853
එන්න, මා සමඟ දුවන්න.

929
00:34:35,012 --> 00:34:35,682
පවත්වා ගන්න.

930
00:34:38,452 --> 00:34:39,573
අපට එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

931
00:34:41,113 --> 00:34:41,633
Jiang Chengyi යාන් සමඟ දුවයි!

932
00:34:41,633 --> 00:34:44,303
♫අපි අත්වැල් බැඳගත් විට සමකයට පවා හිමිවේ♫

933
00:34:45,173 --> 00:34:48,162
♫අරෝරා සහ සුදු හිම වැනි අලංකාරය♫

934
00:34:49,543 --> 00:34:51,932
♫ඔබ ඔබේ ඇස් වසාගෙන ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න, සම්පූර්ණයෙන්ම අනාරක්ෂිතයි

935
00:34:52,553 --> 00:34:54,492
♫මම ඔබේ මුහුණ රහසින් සිපගන්නවා

936
00:34:54,492 --> 00:34:55,393
කොහොමද ඒක?

937
00:34:56,883 --> 00:34:59,633
♫මට ඔබ වෙනුවෙන් ලස්සන සිහිනයක් ගෙතීමට අවශ්‍යයි

938
00:35:00,463 --> 00:35:02,753
♫අපට අඩුව ඇත්තේ කාලය පමණක් නොවේ

939
00:35:04,563 --> 00:35:07,093
♫ලෝකය සහ අපගේ පෙරනිමි අවසාන ලක්ෂ්‍යය පිළිබඳ පෙනීම නැතිවීම♫

940
00:35:07,773 --> 00:35:10,333
♫ අපි අපේ ආදරයේ හැම පිටුවක්ම අතින් ලියන විට♫

941
00:35:11,043 --> 00:35:13,043
♫මා ආදරය විස්තර කරන්නේ කෙසේද?♫

942
00:35:13,043 --> 00:35:18,043
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

943
00:35:13,043 --> 00:35:23,043
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න